找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

微信名称:美国米群网

微 信 号:MeetQun

微信QQ:群: 320065698

查看: 452|回复: 4
收起左侧

流浪与到达|你可曾凝视过街转角那盏灯光?

[复制链接]
发表于 11-22-2016 03:00 AM | 显示全部楼层 |阅读模式

亲!马上注册或者登录会查看更多内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x



作者导读
本文作者曾飚老师,是BBC中文网写专栏的前辈。五年前,我一脸懵懂地来到英国读大学时,常从他的栏目里,读到满满的青年意气。一晃五载,曾老师已有儿女绕膝。偶尔得闲发文,又是另一种韵味。
双语作家郭宝崑写过:“离开是我的到达,流浪是我的居家”。这个时代里,谁不曾有属于自己的流浪?流浪时,你可曾凝视过街转角那盏灯光?

文|曾飚

刚到英国的人,最难适应的东西之一,大概是英国的灯光。特别是留学生,夏末时候来,一个月之后,到了10月份最后一个星期天,就改成了冬令时。六点钟,天就暗了,以后暗得越来越早。这个时候,回宿舍路上,看到住家的灯光,就会觉得温暖。这灯光起初是召唤,当你凝视越久,却发现离你越远,分明是一种客气的拒绝,连一丝诱惑都没有。

这个感受,我曾经有一次在西南部坐车时候体验过。那还是初夏,英国夏天晚间温度低。我和朋友开车去海边,中间经过的是萨姆赛特郡和多塞特郡的乡间小路。所谓小路,等到天亮了,你就会吓一跳,刚好两辆车宽度,而且还是小排量的汽车。交汇时候,远远地就会看到一轮暖色的光,错过之后,又是在漫漫暗色中前行。那天,车上有个朋友不舒服,临时停下来,透口气。旁边就是一户住家,老房子,是乔治亚时代的房子。门口是一盏感应灯,我们走近了就亮了。我们不敢靠得太近,只是看到窗户前空地上有一张长椅,也不敢坐下。

等到感应灯暗了,我才看到那房子的客厅里,漏出一点光。英国很多人家,都喜欢挂大窗帘,房间里也许是灯火通明的朋友聚会,或者老友谈心,在外面看过去,毫无声迹,却如最后一槌暮鼓般地宣布,夜色降临,你要回去自己的地方。




那漏出的灯光,把我曾经在北京的一段经验给点亮了。我在北京读书的时候,就已经到处跑,从海淀到亚运村,在当时已经算是远的了。我打车时候,看到当年亚运村里的灯火,常常感到某种难以名状的距离感:北京的万家灯火,没有一盏是属于我的,而且我也相信任何一扇门,自己都敲不开,连做客的资格都没有的。每每想到这样经历,我看到国内报纸上常常算租房的经济帐,就觉得好笑。租房是比买房子便宜,但拥有一座房子或者公寓,不单单是经济问题,还有着心理价值,代表着你和一个地方的交往的程度。

曾几何时,那样温暖的灯光,我只想过坐在客厅里,慢慢地翻阅报纸,为一句有趣的评论,独自发笑,一口一口地嘬饮着英国啤酒,就好像浇花一样地,给自己心里某个念头润一润,是何等惬意的时刻。

如今才慢慢明白,拥有这样一盏灯光,并让它一直点亮下去,是多么辛苦的事情,它的存在,就好像心跳一样,需要一刻都不停地劳作来维持下去,支付房租或者房贷,忍受着每日的通勤,应对周边的人事,事业也好,工作也罢,其实都是要来把这盏灯给点下去的。

0

主题

0

精华

2

积分

新米人

Rank: 1

积分
2
发表于 11-22-2016 03:00 AM | 显示全部楼层
友情帮顶万紫千红~~~顺便拿分~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-22-2016 03:09 AM | 显示全部楼层
一个“过来人”借助灯光以“英国灯光”的风格讲的故事:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表